免責聲明

更新日期 · 2026年4月29日

本頁為參考譯文,如有出入,以日文版為準。

本免責聲明(以下稱「本免責聲明」)訂定 One Laplace株式会社(以下稱「本公司」)所經營之媒體網站「Glos Travel」(以下稱「本網站」)之使用條件。使用本網站前,請務必詳閱本免責聲明。使用者使用本網站時,即視為同意本免責聲明之內容。

1. 刊載資訊之正確性

就本網站所刊載資訊之正確性、即時性、有用性、完整性及對特定目的之適用性,本公司已盡可能審慎製作及更新,但並不保證上述各項。

特別是下列與訪日旅遊相關之資訊,可能隨時間經過而變動,並可能與您使用時之最新狀況不同。

  • 店家之營業時間、公休日、菜單、價格
  • 觀光設施之開放時間、入場費、是否需要預約
  • 交通工具之時刻表、票價、營運狀況
  • 法令、規範、入境與簽證要件、免稅制度
  • 匯率、商品之價格與庫存
  • 季節資訊(櫻花開花、紅葉、雪況、祭典日程等)

旅行或使用前,請務必透過官方網站或向該業者、行政機關確認最新資訊。對於信賴刊載資訊所採取行動之結果,本公司概不負責。

2. 醫療、法律、稅務及金融相關資訊

本網站之文章以提供一般資訊為目的,不構成醫療、法律、稅務、金融、簽證與出入境管理、保險或其他專業建議。如需依個別情況判斷,請務必諮詢具資格之專業人士。

3. 第三方網站之連結

本網站包含連往第三方所經營網站之連結。連結網站之內容、隱私權政策、使用條款等,由該第三方負責管理,不在本公司管理範圍內。因使用連結網站所生或與之相關之損害,本公司概不負責。

4. 使用者行為之責任

使用者應自行負責使用本網站。基於本網站資訊所為之一切決策、行動及其結果,由使用者自行負責,本公司對下列各款所列事項概不負責。

  1. 因本網站刊載資訊所生或與之相關,致使用者或第三人所受之直接、間接、附隨或衍生損害(包括旅行計畫之變更、額外費用、機會損失、精神上之痛苦)
  2. 基於本網站刊載資訊所為之投資、契約、購買、移動或其他判斷之結果
  3. 因使用本網站而於使用者裝置上所生之故障或損失(惡意程式感染、資料遺失等)
  4. 本網站之中斷、停止、終止、無法使用、資料遺失或遭修改

但因本公司之故意或重大過失所致之損害,以及依「消費者契約法」(日本法律)或其他強制規定不得免責之情形,不在此限。

5. 智慧財產權

本網站所刊載之文字、照片、插圖、標誌、設計、原始碼及其他內容之著作權、商標權及其他智慧財產權,歸屬於本公司或各權利人。

除私人使用及其他「著作権法」(日本著作權法)所允許之範圍外,未經本公司事前書面許可,禁止重製、轉載、散布、修改、公開傳輸或二次利用上述內容。

引用僅限符合「著作権法」第32條之要件(屬已公開發表之著作、符合公平慣例、於引用目的上正當之範圍內、明示出處、主從關係明確)時,方得合法為之。

6. AI 生成內容之處理

本網站日文版與英文版之文章,經編輯進行編輯與審訂後發布。日文版與英文版之文章中如有輔助使用 AI(生成式 AI)之部分,本公司係經編輯確認事實內容及表達之妥當性後發布,但無法完全排除因 AI 輸出之侷限所致錯誤殘留之可能性。如發現錯誤,請與聯絡窗口聯繫。

7. 關於 AI 翻譯

本網站之英文版內容,係以 AI(機器翻譯)翻譯日文原文後,經編輯確認再行發布。即使經過該確認,翻譯仍可能含有不精確之表達、遺漏,或與原文在細微語感上之差異,本公司無法完全排除此等情形。

各篇文章以日文原文為正本,日文版與英文版之記載如有歧異,以日文版之內容為準。本公司對翻譯內容之正確性、完整性及對特定目的之適用性,不作任何明示或默示之保證;於適用法令允許之最大範圍內,對於因信賴翻譯內容致使用者或第三人所受之損害,本公司概不負責。

如發現誤譯,請與聯絡窗口聯繫。本公司確認後,將視需要進行訂正。

繁體中文版的文章,是由 AI 將英文版翻譯而成,發布前沒有經過人工通讀。繁體中文版的內容如與日文版有出入,以日文版為準。

8. 網站之變更、中斷及終止

本公司得不經事前通知使用者,變更、新增、刪除本網站之內容,或中斷、停止、終止本網站全部或一部分之營運。因此致使用者或第三人所受之損害,本公司概不負責。

9. 禁止行為

使用者使用本網站時,不得為下列行為。

  • 違反法令或公序良俗之行為
  • 侵害本公司、其他使用者或第三人權利之行為
  • 妨礙本網站營運之行為(包括過度存取、網頁爬取等)
  • 未經本公司事前許可,將本網站內容作商業利用之行為
  • 未經授權之存取、傳送惡意程式、逆向工程等
  • 其他經本公司合理判斷為不適當之行為

10. 本免責聲明之變更

本公司得視需要變更本免責聲明。變更後之本免責聲明,自刊載於本網站時起生效。重大變更將透過本網站之公告等方式通知使用者。

11. 準據法及管轄法院

本免責聲明之解釋及適用,以日本法為準據法。與本免責聲明或本網站之使用相關所生之一切爭議,依訴訟標的金額,以東京簡易裁判所(東京簡易法院)或東京地方裁判所(東京地方法院)為第一審專屬合意管轄法院。

但使用者如屬「消費者契約法」所稱之消費者,該法及其他強制規定所賦予消費者之權利,不受本條規定之影響,仍受保障。

12. 聯絡方式

有關本免責聲明之洽詢,請與隱私權政策第14條所載之聯絡窗口聯繫。


本免責聲明以日文版為正本。英文版(/en/disclaimer)僅為參考譯文,兩者如有歧異,以日文版之內容為準。