Setagaya Boroichi是自1578年延續至今的東京街頭市集,這一季共舉辦四天:2026年12月15日(二)、12月16日(三),以及2027年1月15日(五)、1月16日(六)。
每天的時間都是上午9點至晚上8點,但可能因天候調整,遇到暴風雨時也可能停辦。市集沿著世田谷區的Boroichi-dori舉行,從東急世田谷線的上町站、世田谷站步行3分鐘即可抵達。
四天當中只有一天是週末:1月16日(六)。現場沒有停車場,市集周邊道路從上午7點至晚上10點實施交通管制,請搭電車或公車前往。
12月或1月要去日本嗎?出發前該預訂的東西,整理在這兩篇:2026年12月的日本:出發前要預訂的票券與列車、2027年1月的日本:Ghibli、相撲與新幹線的開賣日。
Setagaya Boroichi 2026-27 活動概要

根據東京都教育委員會的資料,市集占滿Boroichi-dori約500公尺的路段,並延伸到周邊的巷弄。這條路經過昔日代官的宅邸世田谷代官屋敷。世田谷區估計每天的人潮約200,000人。
區公所的傳單指出,攤位數量約600至700個。四個開市日(12月15~16日與1月15~16日)都能看到古董、二手工具、陶器、植栽、服飾與生活雜貨,還有醃漬物等食品。
市集名稱由來的舊衣,至今仍在這裡販售,也有攤位賣和服。
市集的招牌美食是現搗的年糕代官餅,區公所的傳單提到每年都大排長龍。區公所也請來客盡量避免在市集範圍內飲食。
Furusato Bussanten是與世田谷有交流的各地鄉鎮販售當地名產的物產展,同樣在這四天舉行,地點在世田谷信用金庫總行的停車場(世田谷1-23-3)。
時間同樣是上午9點至晚上8點,但可能因天候調整。參加的鄉鎮在區公所的Furusato Bussanten頁面(日文)上分12月與1月列出。
項目 | 內容 |
|---|---|
日期 | 2026年12月15日(二)、16日(三);2027年1月15日(五)、16日(六) |
時間 | 上午9點至晚上8點(可能因天候調整;遇暴風雨可能停辦) |
地點 | 東京都世田谷區世田谷1丁目的Boroichi-dori及周邊道路 |
最近車站 | 上町站或世田谷站(東急世田谷線),步行3分鐘 |
交通管制 | Boroichi-dori及周邊道路,12月15~16日與1月15~16日上午7點至晚上10點 |
停車場 | 無 |
主辦單位 | Setagaya Boroichi Preservation Society,世田谷區協辦 |
該選哪一天去
四天的地點與時間完全相同,主要差別在星期幾:週二、週三、週五、週六。如果平日抽不出時間,就只剩1月16日可選。
另一個差別是:位於代官屋敷園區內的世田谷區立鄉土資料館,預定在12月15日、16日開到市集結束為止。
1月目前還沒有延長開館的公告,所以想逛完市集再參觀資料館的話,建議選12月。
如果天氣變差,區公所會在Setagaya Boroichi頁面(日文)與世田谷總合支所的X帳號公告時間異動或停辦。出門前請兩邊都確認一下。
搭世田谷線或公車前往
上町站與世田谷站都是東急世田谷線的車站。從澀谷出發,先搭東急田園都市線到三軒茶屋站再轉乘。
也可以在小田急線豪德寺站旁的山下站,或從京王線在下高井戶站轉乘世田谷線。
搭公車的話,Tokyu Bus的澀21至澀24路線從澀谷站經三軒茶屋開往「上町」站牌,下車後步行1分鐘就到市集。
由於每天約有200,000名來客,東急會事先做好人潮因應。上一季(2025年12月與2026年1月),東急電鐵在每個開市日都以臨時時刻表行駛,並提醒人潮聚集時,三軒茶屋站與下高井戶站的剪票口可能限制進站。
截至2026年11月8日,東急尚未公布這一季的特別班次。
上一季,Tokyu Bus曾提醒世田谷通的車潮可能使澀21至澀24等路線無法準點行駛。這一季的公告還沒發布(截至2026年11月8日)。開市日請預留較多的交通時間。
逛市集前要知道的規定
請勿在私人土地上飲食,市集範圍內沒有垃圾桶,垃圾請自行帶走。
兒童應由大人陪同。騎自行車的話,Setagaya 2-chome Fureai Park設有自行車停車場,但車位有限。
廁所位置標示在區公所Boroichi傳單(PDF,日文)的地圖上。
代官屋敷與鄉土資料館
面向Boroichi-dori的世田谷代官屋敷,主屋與正門都是國家指定的重要文化財。免費參觀,開放時間為上午9點至下午5點,四個開市日都有開放。
同一園區內的世田谷區立鄉土資料館也免費入館。平時開放時間為上午9點至下午4:30,但12月15日、16日正值江戶時代繪畫的特展期間,會開到市集結束為止。
園區內全面禁止飲食。代官屋敷與資料館距離上町站步行約5分鐘。
1578年的市集如何變成Boroichi
這個市集起源於1578年,是武將北條氏政在世田谷開設的樂市,也就是不受一般交易限制的市集。
最初每月舉辦六次,逢日期尾數為1和6的日子開市。到了江戶時代,已變成每年12月15日舉行的年終市集。
明治時代日本改用公曆後,又增加了1月15日的市集。現在12月15~16日與1月15~16日的日程,是之後才固定下來的。
1880年代後期到1890年代,販售的商品大多是舊衣與破布,人們開始稱它為Boroichi,大意是「破布市集」。這個名稱在第二次世界大戰後成為正式名稱。2007年3月,被指定為東京都無形民俗文化財。
1968年首次舉辦的遊行「代官行列」,每五年舉行一次。區公所表示下一次預定在2027年度(2027年4月至2028年3月),所以不會在這一季的四天內舉行。
本文由 AI 根據英文版翻譯,只經過自動檢查,未經人工通讀。內容如有出入,以日文版為準。

